In Between
Διαφημιστικό Έντυπο
ΕΒΓΕ
Διαφημιστικό Έντυπο
ΕΒΓΕ
Πελάτης
CFGA Law Firm
Creative Director
Κωνσταντινα Γιαννακοπουλου
Creative Director
Γιώργος Στρούζας
Περιγραφή
GR: Για τις ανάγκες προώθησης της εταιρείας CFGA Law Firm δημιουργήθηκε μία σειρά δύο εντύπων και ένα κουτί που τα περικλείει, με στόχο μία εταιρική χειραψία σε συνεργάτες και πελάτες, με διαφορετικό ύφος λόγω των συνθηκών της πανδημίας.
Ο επαγγελματικός χώρος περιλαμβάνει σημαντικά έργα τέχνης, όπως Ellsworth Kelly, Pablo Picasso, Takis κ.α., και μαζί με την απροσδόκητη “ακαταστασία” που έφερε η πανδημία, δημιουργείται μία ετερόκλητη φύση στο χώρο. Αυτό το περιβάλλον, των δύο ορόφων (3ος και 6ος) στην οδό Πανεπιστημίου αιχμαλώτισε ο Χριστόφορος Δουλγέρης στην έντυπη αυτή συλλογή με τίτλο In Between / Photographic Comments of the day.
Η έκδοση αυτή στοχεύει να συνοψίσει την εσωτερικότητα του επαγγελματικού και την εγκατάλειψη των εργασιακών χώρων εν μέσω πανδημίας και να αφήσει μέσω της αποτύπωσής του, ένα σημείο στο χρόνο.
Η διαφάνεια του κουτιού μέσω των υλικών κατασκευής του (plexiglass) συμβολίζει αυτή την εσωτερικότητα αλλά και την απόσταση, εσωκλείοντας το περιεχόμενό του.
—
EN: For the promotion needs of the CFGA Law Firm, a series of two booklets and a box enclosing them were created, with the aim of shaking hands with partners and customers, in a different style due to the pandemic conditions.
The professional space includes important works of art such as Ellsworth Kelly, Pablo Picasso, Takis & more, and together with the unexpected "clutter" brought by the pandemic, a diverse nature is created in the space. This environment, of the two floors (3rd and 6th) on Panepistimiou street, was captured by Christophoros Doulgeris in this printed collection entitled In Between / Photographic Comments of the day.
This publication aims to summarise the interiority and abandonment of this working space, in the midst of a pandemic and to leave through its imprint, a point in time.
In Between
Διαφημιστικό Έντυπο
ΕΒΓΕ
Διαφημιστικό Έντυπο
ΕΒΓΕ
Πελάτης
CFGA Law Firm
Creative Director
Κωνσταντινα Γιαννακοπουλου
Creative Director
Γιώργος Στρούζας
Περιγραφή
GR: Για τις ανάγκες προώθησης της εταιρείας CFGA Law Firm δημιουργήθηκε μία σειρά δύο εντύπων και ένα κουτί που τα περικλείει, με στόχο μία εταιρική χειραψία σε συνεργάτες και πελάτες, με διαφορετικό ύφος λόγω των συνθηκών της πανδημίας.
Ο επαγγελματικός χώρος περιλαμβάνει σημαντικά έργα τέχνης, όπως Ellsworth Kelly, Pablo Picasso, Takis κ.α., και μαζί με την απροσδόκητη “ακαταστασία” που έφερε η πανδημία, δημιουργείται μία ετερόκλητη φύση στο χώρο. Αυτό το περιβάλλον, των δύο ορόφων (3ος και 6ος) στην οδό Πανεπιστημίου αιχμαλώτισε ο Χριστόφορος Δουλγέρης στην έντυπη αυτή συλλογή με τίτλο In Between / Photographic Comments of the day.
Η έκδοση αυτή στοχεύει να συνοψίσει την εσωτερικότητα του επαγγελματικού και την εγκατάλειψη των εργασιακών χώρων εν μέσω πανδημίας και να αφήσει μέσω της αποτύπωσής του, ένα σημείο στο χρόνο.
Η διαφάνεια του κουτιού μέσω των υλικών κατασκευής του (plexiglass) συμβολίζει αυτή την εσωτερικότητα αλλά και την απόσταση, εσωκλείοντας το περιεχόμενό του.
—
EN: For the promotion needs of the CFGA Law Firm, a series of two booklets and a box enclosing them were created, with the aim of shaking hands with partners and customers, in a different style due to the pandemic conditions.
The professional space includes important works of art such as Ellsworth Kelly, Pablo Picasso, Takis & more, and together with the unexpected "clutter" brought by the pandemic, a diverse nature is created in the space. This environment, of the two floors (3rd and 6th) on Panepistimiou street, was captured by Christophoros Doulgeris in this printed collection entitled In Between / Photographic Comments of the day.
This publication aims to summarise the interiority and abandonment of this working space, in the midst of a pandemic and to leave through its imprint, a point in time.