English text follows
Για την συσκευασία δώρου της ΚΡΟΚΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ, ο κρόκος, το χρυσάφι της ελληνικής γής γίνεται η βασική εικόνα, δίνοντας έμφαση στα εξεζητημένα κόκκινα στίγματα που κρύβουν την μοναδική του δύναμη.
Στο εσωτερικό, η κάθε μια γεύση τσαγιού παίρνει το δικό της χρώμα και ονοματίζεται ξανά, προσδίδοντάς της τις αξίες που την αναδεικνύει.
Η συκευασία εστιάζει χρωματικά στο προιόν και τα συστατικά των ροφημάτων.
In the gift packaging for KROCUS KOZANIS, the gold of the Greek land becomes the main image, emphasizing the elaborate red stems which hide its unique power. Inside, each tea flavor has its own color and a new name, thus acquiring the values that make it unique.
The packaging colors focus on the product and on the beverages' ingredients.
English text follows
Για την συσκευασία δώρου της ΚΡΟΚΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ, ο κρόκος, το χρυσάφι της ελληνικής γής γίνεται η βασική εικόνα, δίνοντας έμφαση στα εξεζητημένα κόκκινα στίγματα που κρύβουν την μοναδική του δύναμη.
Στο εσωτερικό, η κάθε μια γεύση τσαγιού παίρνει το δικό της χρώμα και ονοματίζεται ξανά, προσδίδοντάς της τις αξίες που την αναδεικνύει.
Η συκευασία εστιάζει χρωματικά στο προιόν και τα συστατικά των ροφημάτων.
In the gift packaging for KROCUS KOZANIS, the gold of the Greek land becomes the main image, emphasizing the elaborate red stems which hide its unique power. Inside, each tea flavor has its own color and a new name, thus acquiring the values that make it unique.
The packaging colors focus on the product and on the beverages' ingredients.