Ο ποιητής και ηθοποιός Σώτος Σταυράκης για την πρώτη του δίγλωσση ποιητική συλλογή, είχε ζητήσει μια σχεδιαστική πρόταση για το εξώφυλλο του η οποία θα έπρεπε να ήταν λιτή και κατανοητή χωρίς περιττά σχεδιαστικά στοιχειά. Μέσα από ένα τυπογραφικό παιχνίδι “αλλοίωσης” το κεντρικό στοιχείο της πρότασης έδινε μια διαφορετική έκφραση του λόγου, ο οποίος εμφανιζόταν παραποιημένος
